This post is also available in Українською мовою
Сьогодні у мене для вас запланований пост із сторінкою, яку я зробила за скетчем #69 від Sketchabilities. Це моя перша сторінка для цього челлендж блогу, попереду ще три місяці співпраці та ще 5 сторінок.
Заохочую вас брати участь у челленджі – ще одна причина нарешті розпочати скрапити свої фото. Особисто для мене це хороший стимул оформити фотографії із наших поїздок та весілля у альбоми та й просто зробити щось для себе. Оскільки Sketchabilities це англомовний блог цей пост (та й усі наступні пости із сторінками для Sketchabilities) будуть двомовними.
Welcome Ladies! Today I’m sharing my first layout for Sketchabilities. This one is based on the sketch #69. I encourage you to participate in the challenge as well – the sketch is fabulous, plus its another reason to start working on those photos you might have stored away.
There is also a stop-motion video at the bottom of this post for those of you who like to see a work in progress. Hope you enjoy! If you have any questions or simply like my layout please do leave me a comment. Thanks!
Матеріали/Supplies:
- Картон|Cardstock – Snow White Зроби Сам(А);
- Картон з глітером|Glitter Cardstock – Dovecraft;
- Папір|Pattern Paper – American Crafts;
- Квіти|Flowers – вирізані із аркуша паперу із набору Lydia, GCD Studios;
- Паперові серветки|Doilies – Tea Party, Dovecraft.
І на завершення я підготувала коротеньке фото-відео із процесом створення цієї сторінки. Сподіваюся, вам сподобається!
Wonderful layout, I love the color combo you choose!! I’m happy to take part of the Sketchabilities team with you 🙂
Приємна сторінка. Мені подобається техніка вирізання всяких малюнків (тут квіток) з паперу.
Получилось очаровательно)))
Яна, а капельки(точечки) сделаны чем/ из чего?
Ася – дякую!
вони вирізані із паперу з двостороннім скотчем за допомогою ножів на машинці для вирізання (в основному це серединки від ножів-алфавітів – літер та цифр, інших таких дрібних ножів у мене немає)
Дуже гарна сторінка! Я люблю коли деталі не перекривають всю красу фотоподій! Суперова сторінка!
Fabulous page! Glad to be on the team with you!!
Sanna
Прикольно! Яна, молодец, что взялась привести свой фотоархив в порядок. Да, еще и так активно. Еще днем увидела твою страничку в блоге Sketchabilities и все ждала, когда же появится сообщение в твоем блоге.
Я вот тоже в этом году решила сделать альбом про нас. Если все пойдет хорошо, то планирую сделать альбомы и о прошлых годах. Потом буду показывать внукам……
Love your take on this sketch!! The colorcombination is great and I loved watching how you made it.
Яночка, я закохана у твої сторінки!!! Дуже подобається як вони зроблені у тебе!!! Так все гармонійно і стильно!!! Нічого ні добавити ні відняти!!! Гармонія повна!!!
Яночко, дуже, ну дуже світла, гарна та мила сторінка. На скільки я зрозуміла з відео, то в хід ідуть навіть мілкі деталі, які могли бути викинуті, наприклад, підложки вугликів під фото – це ж по-моєму обрізки від дироколу? Тобто б”юджет сторіночки – це практично 3-4 сторінки картону та серветки, на Ваших роботах можна вчитись, як робити красиво, але при цьому не дорого чудові витвори:) За, що Вам окрема подяка!:)Ще дуже сподобалась ідея використання малярного скотчу в ролі удержувача сторінки та регулятора меж для роботи:)Велике спасибі за МК та з нетерпінням чекатиму нових!:)
babypusya – дякую!
зазвичай я викидаю такі дрібні деталі (так, це якраз обрізки від дироколу), але оскільки ця сторінка формує розворот в парі ще з однією я використала один аркуш скрап паперу (він у мене був тільки в одному екземплярі) для обох сторінок і тому використовувала навіть найменші обрізки
гарно. але хай виглядатиму свинею в хорі натхнених коментаторів, та все ж переклад на рідну мову не зашкодив би. Тут не всі поляглоти…
так спочатку текст йде нашою мовою, а вже потім англійською))) Може Ви подумали, що там шось інше?)
Ліза – переклад там може не слово-в-слово, але зміст один і той самий
Ой а у мене виникло запитання -Яночко а який скотч ти використовуєш для тимчасового використання? це звичайний будівельний чи якийсь спеціальний- а то я пробувала будівельним так він як на зло так сильно приклеївся що зіпсував мені листівку:((( Чи його потрібно поклеїти на щось перед тим як використовувати на скрап об*єктах???
marusya-dv – це звичайний малярний скотч. я думаю що його “ступінь приклеювання” залежить від типу паперу, до деякого паперу він дійсно дуже сильно прилипає і відриваючи рве його, а до більш гладкого майже глянцевого картону не дуже сильно липне.
я також іноді використовую його до утримування ножа та паперу під час різання у машинці – в таких випадках в більшості відстає нормально, якщо ж наклеїти його поверх елементу з яким зробити тиснення – він не відклеїться взагалі.
Розглядаю, і як завжди – зачоровуюсь! Наскільки все гармонійно!Гарна сторіночка і фото просто супер!
Wow, your layout is stunning! I really love the simplicity of it & the gorgeous colours. Awesome take on your first sketch as DT…I’m really looking forward to working with you 🙂
дуже гарна сторiнка!
Beautiful CAS layout!!! Love the which background!! Hugs!
What an amazing take on the sketch! Love the bright colours and those pictures are AMAZING!
hugs ‘n smiles,
Emmy
Супер сторіночка) Стільки цікавих деталей- дуже гарно!
Обалденная страничка!!!
дівчата, дякую! мені дуже приємно!
ladies, thank you for your lovely comments 🙂
дуже гарно!!! стильно і зі смаком. як завжди в принципі!хочеться розглядати деталі.
p.s. це тільки в мене не відкривається сторінка на великий екран? хочеться все зблизька побачити.
Свєта, спробуй ось так http://www.zrobysama.com.ua/wp-content/uploads/2012/04/yana-smakula-lo-finished.jpg
так відкрилася. дякую. сторінка суперська.
Гарна сторінка і чудові весільні фото
I love the beautiful spring colors you used in your layout. It’s just gorgeous. I’m excited to get to work with you at Sketchabilities.
Гарна та романтична сторінка! А ще дуже лаконічна. Мені подобається!
Відео прекрасне а особливо сторінка 😉 дуже все красиво 🙂
This is such a sweet and beautiful page. Loving the colors, and you did a fantastic job with that sketch!
Очень понравилось видео – подбора материалов для странички)) И страничка просто замечательная)))
The white backgroud really makes everything else just pop right off the page!! Beautiful job!