This post is also available in Українською мовою
Зустрічайте журнал “Кардмейкінг та Скрапбукінг в Україні“!
Ми нарешті дочекалися цього дня! Із великою радістю повідомляю – наш новий проект відкрито! Дякую усім, хто допомагав зібрати матеріали для першого випуску, усім хто підтримував мене та був поруч протягом останніх 5 місяців роботи. Без вас “Кардмейкінг та Скрапбукінг в Україні” ніколи б не побачив світ.
Кардмейкінг та Скрапбукінг в Україні це безкоштовний цифровий журнал, що виходить двічі на рік – влітку та взимку.
Журнал присвячений виготовленню листівок ручної роботи та оформленню фотографій у альбоми та сторінки. Кардмейкінг та Скрапбукінг в Україні покликаний надихати та спонукати творити.
На сторінках нашого журналу ви знайдете інтерв’ю із відомими персонами скрап індустрії, різноманітні статті та майстер класи, галереї натхнення та звичайно ж конкурси. Про проект
Перший випуск журналу готовий! На обкладинці – бездоганна листівка від Анни:
У першому випуску:
- Топ 10 гарячих скрап новинок, які варто придбати цього літа
- Вчимося робити якісні літні фото
- Інтерв’ю із Кім Хапкі
- Використовуємо ножі Spellbinders Paper Arts на повну!
- Листівки із ґудзиками
- Скетч челлендж
- Tea Party – огляд колекції від Dovecraft
- Галерея робіт для вашого натхнення
Запрошую вас на cardmaking.com.ua для перегляду журналу, а також для отримання подарунків.
Я буду безмежно вдячна вам за поширення інформації про наш журнал у своїх блогах. Давайте спільними зусиллями розповімо про журнал усім скраперам та кардмейкерам України!
Урааааа!!! Я вчасно прокинулась 😀 Побігла передивлятись 😀
Ваааау!!!!! Починаючи від обкладинки і до останньої сторінки. Я переживала за свої листівки (навіть не знаю чому), не уявляю як ти переживала. Але все направду вийшло по вищому розряду, я ніяк не відведу очей 😀 Нарешті україномовний журнал та ще й такої якості, та ще й безкоштовний. Стільки праці в нього вкладено: верстка, наповнення, фотографії. Я тобою пишаюсь (думаю всі дівчата зі мною погодяться)! Лишається це діло якось обмити 😀
coquette – усі ми переживали, натура у нас така переживальна 🙂
шкодую що твою “Love is in the air” не використала, але катастрофічно не встигала її сфоткати. ти ж не ображаєшся? 😉
а стосовно обмити – так 🙂 це хороша ідея 🙂
Та ну, чого б я ображалась 😀 Я взагалі від щастя стрибала, коли свої бачила.
Стільки роботи зроблено над журналом, всі ідеї з фотографіями. I’m speechless 😀
Ура!!!!!!!!Вітаю від всього сердця! Дуже вдячна вам за проект, бажаю успіхів і натхнення!!
Dari – а я вдячна вам за відгук 🙂
Журнал-просто чудовий. Прокинулась ще о восьмій і одразу рванула до компютера. Дівчата, дуже дякую за вашу роботу. Особливо сподобалась стаття про літні фото. А з листівок, найбільше позитивних емоцій отримала переглядаючи листівку Надії Блажкевич-справжній вибух кольорів, надзвичайно позитивна робота 🙂
zozylka – так, Марія дійсно поділилася гарними порадами 🙂
а листівка Наді – точно, вибух кольорів!
Яночко!!ураааа!я вітаю Вас з започаткуванням такої чудової справи!!!
піду розглядати.бо прокинулася ще о 8-ій ,щоб встигнути побачити усе першою!дякую!успіхів Вам у такому корисному починанні!!
дякую, Оленко!
Яночко, спасибі велике- журнал- це просто щось неймовірне, він так грамотно зібраний, оформлений, поданий:) Якщо людина геніальна – то вона геніальна у всьому – і це саме про тебе!:)) Вітаю і дякую за цей титанічний труд тобі і твоїй команді:)
babypusya – дякую! старалася зробити якнайкраще, але оскільки ніяких особливих знань у цій сфері у мене немає – зробила як знала 🙂 впевнена, що не ідеально, але для першого разу, думаю, підійде 🙂
Вітаю) Творчих успіхів вам і натхнення)
дякую, Fialka!
Нарешті дочекались Ура-а-а-а-а все багатообіцяюче 🙂 Вже біжу роздруковувати 🙂
Ще одне питаннячко 🙂 :
Наприклад коли буде зимовий випуск журналу, то його учасники тобто створювачі будуть ті самі чи буде конкурс для відбору робіт ? 🙂
(: Настя 🙂 – учасником може стати хто завгодно.
набір на зимовий випуск журналу вже оголошено. ось тут деталі http://cardmaking.com.ua/?page_id=9
О дякую вже щось обдумую 🙂
P.S Роздрукувала журнал (друкувала буклетиком і в мене вийшла маленька книжечка 🙂 просто супер 🙂 )і хочу сказати що дуже захоплюючий 🙂
(: Настя 🙂 – мені теж треба його роздрукувати, поки що він у мене тільки у чорно-білому варіанті і весь покреслений 😀
Супер! Це те що треба для тих хто починає займатися скрапом і для професіоналів)))) молодець Яна!!!
дякую, iryska!
Хочу привітати Вас з відкриттям такого чудового журналу!!!! Прочитала “от корки до корки”=))) дуже цікаво та пізнавально=))) так тримати!!!!
ayrin – дякую 🙂
Урааааа! Журнал чудовий, цікавий) стаття про літні фото сподобалась.листівки дівчат) а яке гарне оформлення) так правильно,що ми надсилали листівки до Яни,все дуже гармонійне та стильне) Яночка,та усі ми)) Вітаю нас!!!!!!!!!!
побігла писати пост))
svetlana1975 – дякую! а як я мучилася з тими фото :))) і так і сяк, і знову так. а потім знову так сяк 🙂 але маємо те що маємо 🙂
Урааа!!он стартовал!!!Яна..сколько работы проделано..я прям восторгаюсь тобой!!!журнал весь выполнен на высшем уровне и работы девочек все оочень вдохновляют!!Супер!Мне невероятно приятно быть частью такого проекта!спасибо тебе за эту возможность!!
Tanya Privalova – і тобі дякую 🙂 твої міні-листівочки просто фантастика!
Урраааа!Яна,поздравляю!ты мега-умничка!!!!!
дякую, Нюта 🙂
ура, нарешті це сталось! Роздивилась (не дуже детально, але ще маю час!), все таке красиве, просто ням-ням!
Яно, перепрошую, одне мікро зауваження: жовто-блідий шрифт погано читається на білому тлі з екрану. З паперу він би читався розкішно, але з екрану проблемно.
Та це не заважає мені хвастатись знайоим, що картороби і скрапбукери тепер мають СВІЙ журнал :)*
ДЯКУЮ!
Ліза жовтий шрифт у нас буде сезонно 🙂 потім спробую зробити його темнішим і більш читабельним 🙂
Яна, щиро вітаю із такою грандіозною подією! 🙂 Можна лише уявити, скільки часу, сил і терпіння ти витратила на реалізацію цієї ідеї. Журнал вийшов дуже цікавим, яскравим і живим! Він нічим не поступається американським, тож ще раз вітаю з чудовим початком і можливо колись ми побачимо періодичне друковане видання про скрап в Україні. 🙂
Ksjunja – дякую! а нервів скільки пішло! ви знаєте, якби не інтерв’ю із самою Кім Хапкі, я б закинула ту справу. Але Лесик стільки наобіцяв маркетинговому відділу Spellbinders що було б не гарно взяти інтерв’ю, а потім не випустити журнал.
друкований варіант це звісно ж хороша ідея, але тут постає питання чи готові наші кардмейкери платити за такий журнал (знаю що маленька частина точно готова, але далеко не всі), і головне скільки вони готові платити 🙂
Я у захваті! Який чудовий журнал!!! 75 сторінок корисної, яскравої інформації! Чудові фото!!! Оформлення – супер!!! Завантажу собі на телефон, щоб він звжди був поряд!!! Вітаю всіх авторів!!! КЛАСНИЙ ЖУРНАЛ!!!
дякую, julietta!
СУпер!!!! Яночко вітаю з випуском- він вдався!!!! Журнал дуже яскравий, насичений цікавою інформацією гарними картинками, корисними статтями!!!!! Проєкт дуже вдалий! Удачі!!!!!!
marusya-dv – а я вас вітаю 🙂 судячи із коментарів та відгуків ваша стаття користується великою популярністю 🙂 дякую!
Завжди рада допомогти :)) Мені дуже приємно читати що дівчатам сподобалась моя стаття! Я готова до наступної :))))))
Яна проделано много работы. И это того стоило. Молодцы – Вы первые. Журнал очень красивый, интересный. Хочется верить что будет такой и в бумажном виде!
дякую, happy masha!
журнал дійсно суперовий з самої першої сторінки.вітаю усіх.
Маша – дякую!
Яночка, мои поздравления!!!журнал-невероятный, распечатаю и подарю соим родным:)))
желаю только удачи и процветания!!!
и пусть-это будет только начало, еще более невероятного и супер клевого дела:)))
спасибо,что вы есть:)
tate – дякую! І за поздоровлення і ваш внесок 🙂
теж сподіваюся що це тільки початок і попереду ще багато цікавих та корисних випусків журналу 🙂
примите поздравления! потрясающий проект, читаю-читаю! девочки МОЛОДЦЫ!
Viktoriya – дякую!
І я теж приєднуюсь до привітань, Яно! Журнал прекрасний, навіть шикарний, я б сказала. Все таке яскраве, що очей просто не відвести, і статті теж дуже цікаві. Відразу з’являється бажання творити. 🙂
дякую, Tanya_D!
Яна, колосальная проделана работа, всё ещё читаю :))) Одно меня збивает с пантелику, это жёлтый шрифт на сайте, плохо так читать. Хотя, допускаю это настройки на моём рабочем компютере
сори 🙂
Viktoriya – жовтого шрифту ж там зоооооовсім трошечки 🙂
ну але я зрозуміла, зроблю його темнішим 🙂
дякую!
Журнал просто вищий клас! я в захваті! дуже б хотілося потримати в руках таке друковане видання!
Яна ти молодець!!!)
Дякую, Маріє!
Яна, це просто фантастика! Клас! Дякую за таку роботу! Дуже все гарне і таке цікаве! Новий формат, новий погляд… нові ідеї!!! Супер!
Canadiya – дякую 🙂
Дівчатка, хочу похвастатись)))), що я його ще читала вчора о 24:00.Думала, а раптом вже є подивлюсь, та й піду спати, не там то було – затянуло мене це на 1,5год.)))Вражень, Яночко, море, потім ще ніяк заснути не могла, переварювала все)))Ти просто молодець!!!Зроблена колосальна робота – вся інформація подана у цікавому форматі, наглядна.Щось я розписалась.Все решту напишу в блозі)))ВІТАЮ!!!!!
Lida – хех, ну от треба було дочекатися ранку 🙂 а взагалі я дуже рада і натішитися не можу вашим відгукам 🙂
Дуже гарний журнал, але маю крапелиночку дьогтю. Яно, дуже би Вам рекомендувала перед тим як виставляти статті в журналі давати їх на вичитку якомусь філологу, або хоча б людині зі “свіжим” поглядом. Є немало помилок і вони кидаються в очі. Але сама ідея і виконання мені дуже до душі) Так тримати!
Тоня – ну що ж ви так, не добрий день, а зразу дьоготь нам 🙂
звісно ж журнал не ідеальний, а тим більше знаючи правила і винятки нашої з вами мови – без помилок звичайна людина обійтися не може 🙂
я ще зі школи пам’ятаю – як не пиши, як не старайся, а кому чи тире десь пропустити мусиш 😀
а якщо серйозно, то за “дякую” поки що бачу погодилася це робити лише одна людина із коментарів 🙂
Я тоже могу вычитывать)))
в смысле помочь за “спасибо”)))
Як треба, то і я можу допомогти, не проблема) Я сама розумію як складно не пропустити жодної коми-тире, іноді здається що все ідеально, а гляне хтось інший і помічає опечатки чи помилки. Тому, як знадобиться моя допомога, з радістю допоможу)
Тоню, у Вас також багато пунктуаційних і лексичних помилок, які кидаються в очі 😉 Кожен робить помилки 😉
аааа, яка краса! нямка, а не журнал))
дякую, Кася!
Яна, поздравляю! Что я могу еще добавить до пожеланий опередивших меня девочек? Продолжай рости и развиваться! У тебя все получится! Желаю тебе,Яна, открыть собственное производство товаров для скрапбукинга! Это было бы интересно всем нам… Особенно интересны для меня были бы твои штампы:)
mara_ko – дякую!
власне виробництво товарів – у нас, тьфу-тьфу, невеличкими темпами розвивається, цим у нас більше Лесик займається.
а штампи – так, це хороша думка. Скажу по секрету – у мене вже зразки давно лежать готові (у мене ціла концепція штампів є), але випускати їх масово ми поки що не готові
интересно глянуть на макетики…
От і мене чоловік уже замучив :)) Каже роби собі штампики які тобі подобаються, а коли тоді вже спати якщо все самому робити:))))) Хоча процес нескладний можливо влітку буде вільний час, то спробую:))
marusya-dv – я от купила собі полімер для машинки (для моєї Cricut Expression, тієї, що папір ріже), тепер ще шукаю одну запчастину і буду пробувати різати штампи на машинці. думаю що нічого надто детального ця машинка не виріже, але все таки спробувати дуже хочеться.
а ви як будете робити? маєте на увазі робити з полімеру, чи малювати дизайни? чи спершу дизайни, а потім із полімеру?
На скільки я розумію, то це робиться так:
1 береться спеціальний полімер (вони також бувають дуже різні і по деталізації і по терміну зберігання)
2 дизайн розробляється на комп*ютері в дзеркальному відображені
3 друкується на кальці
4 А ще один момент друкується в режимі негативу
5 випалюється ультрафіолетом
От і все :))
marusya-dv – технологія виробництва мені відома 😉 я просто не правильно запитала у попередньому коментарі 🙂
мала на увазі чи будете робити суто цифрові чи реальні також.
ну я зрозуміла що реальні також 🙂 цікаво буде глянути на ваші дизайни 🙂
Вітаю!!! Молодці!!!!!!!!!!!! Нарешті ми дочекалися 1-го номеру!!!
IRINKA! – дякую!
Яночко, а ти не думала опублікувати журнал в Zinio? просто не одне цифрове видання читаю через них, і то так зручно, зайти в свою бібліотеку і прочитати будь де бажаний журнал.
Кася – а я про Zinio і не чула 🙂 зараз погуглю про них. дякую за “наводку”!
Еще не смотрела сам журнал, но уже очень рада и предвкушаю! Яночка ты большая молодчинка!!!! Спасибо тебе за такой сюрприз!
дякую, Zorulka!
Ну нареееешті!:)
Круто-круто!
Мені до чого прагнути – однозначно!
Вітаю з почином, бажаю натхнення!:) Всі, хто доклавсся дос вторення журналу – молодчинки!
Мої компліменти фотографіям – все дуже гармонійно, яксраво і просто класно:)
п.с. Якщо вам раптом треба допомога з вичиткою і редагуванням текстів – рвуся в бій!:) Бо кілька смішненьких словечок знайшла)) Але це дрібниці. Я тепер листівки буду листівкати)) Душа бажає свята))
karposhka – ну тоді ти попала 🙂 я тебе записую на вичитку наступного випуску 🙂
дякую дякую дякую!
надіюсь, що ще колись запишеш на публікацію листівок:))
із задоволенням буду допомагати!
Гарні новини! Класний журнал! Надзвичайно сподобався!
дякую, bre!
Наймовірно!!!Нарешті ми дочекались!)Чесно,я в захваті-стількі інформації і дуже доступно написано)Роботи класні підібрані,а ще велике дякую за мк по обробці фото-справді потрібна річ!В мене просто немає слів…шикарно!)Щиро Вам дякую за вашу рободу,за ваші старання!Ви-молодець!Спасибі!)))
дякую, Dixi!
Яночка,ты сделала это!!!!!!!!Мы сделали это!Все,вместе!!!!))))Конечно основной груз ответственности и работы лег на твои плечи!Но ты справилась,на все 100,даже 200%!!!!Молодчина!До чего же красочный,очень информативный получился журнал!Каждая работа показана в лучшем свете!Все так гармонично,красиво,стильно!Честно сказать работы стали по моему мнению еще краше!С удовольствием полистала журнал и буду возвращаться к нему неоднократно!)))))Спасибо тебе большое!!!!!!!
…все девочки из Украины,одна я из белоруссии затесалась:)
…а еще мне безумно понравилась твоя открыточка с пуговичками,до чего же классная идея!спасибо за чудесный МК по ней!
…
kostromka – да, да! мы это сделали 🙂 спасибо большое за помощь!
я ше зранку прочитав =) дуже цiкаво ,я хотiвби придбати або роздруковати ..а так дуже цкавий журнал ,менi дуже подобаеться =))))))мастер-класи супер =))
дякую, Роман!
клас я вiтаю вас з першим журналом =))
Щиро вітаю, робота колосальна. Дуже сподобалась стаття про фото, вашими порадами вже скористалась, а ще супер листівка деревце з гудзиками. А загальна палітра журналу надзвичайно комфортна, дуже приємно переглядати. ДЯКУЮ!!!
Вітаю !!! Чудовий журнал, цікавий, яскравий, корисний, хочеться перечитувати знову і знову 🙂 Щиро дякую Яні та всім хто причетний до виходу журналу – молодці!
Яна, щойно перелистала журнал:) Вітаю! Чудова робота!;) Все на найвищому рівні;)
Яна, искренне вас поздравляю с таким замечательным начинаем, пусть ваш журнал процветает! Он еще составит конкуренцию!!! Спасибо за вашу работу:магазин, блог, мастер-классы, а теперь еще и журнал! Вы – просто ТАЛАНТ!
Журнал просто геніальний ))))класний пізнавальний контент ))грамотно зроблено з точки зору поліграфії)дуже приємно було читати)))Все просто супер!!! це просто прорив, новий крок у развитку скрап індустрії в нашій країні))Яночко ви млодець плодом вашої титанічної праці став дійсно дуже хороший якісний інформаційномісткий часопис)успіхів!!!
Журнал очень понравился))) Много ярких картинок, замечательных страничек и открыток)
Спасибо за труд и то, что делаете скрапбукинг более доступным для нас)
Нарешті дочекалися!!! Чудовий журнал.
Вітання із виходом журналу!!! Робота проведена неймовірна!!! Журнал дуже цікавий!!!
Велика подяка та побажання успіхів!!! Хай Вам усе вдається!!
Яна, ты большая молодец!!! Журнал чудесный. Мне очень понравился! Желаю только процветания, по больше творческих идей и вдохновения!
Хотіла переглянути журнальчик, а він чи то недоступний, чи взагалі його немає за посиланням???
Жужа – ось посилання http://issuu.com/yanasmakula/docs/cardmaking-ua-2012-1
дякую, що сказала, я зараз поправлю